Martin Walker, “Il sapore della vendetta” ed. 2020

                                Voci da mondi diversi. Gran Bretagna e Irlanda

                                                    Voci da mondi diversi. Francia

   cento sfumature di giallo

 Martin Walker, “Il sapore della vendetta”

Ed. Feltrinelli, trad. Elena Cantoni, pagg. 313, Euro 17,00

     St. Denis, un idilliaco paesino fittizio in Dordogna, un angolo della douce France della canzone di Trenet, uno di quei luoghi tranquilli in cui non succede mai niente a turbarne la serenità. Se fosse diversamente, sarebbe impossibile per il commissario Bruno Courrèges conciliare il suo dovere come capo della polizia con tutti i suoi passatempi: coltivare l’orto, cavalcare, dare lezioni di tennis, fare l’allenatore della squadra femminile di rugby, cucinare. Un uomo poliedrico dai molti interessi, questo Bruno. Sulla quarantina, ha un legame amoroso fluttuante e a distanza che ci ricorda quello di Salvo Montalbano con Livia.

     Succede qualcosa in questo incantevole angolo di Francia. Una donna inglese, che doveva prendere parte al corso di cucina organizzato da un’amica di Bruno e in cui Bruno stesso avrebbe tenuto una lezione sulla preparazione del paté di fegato d’oca, non si presenta al corso che aveva già pagato. O meglio, la donna, moglie di un ufficiale dell’intelligence britannica, è scesa dall’aereo ed è salita sul treno per St. Denis, ma è scomparsa. Era stata vista con un uomo. Entrambi vengono trovati morti nella bella dimora dell’uomo, un inglese o irlandese con passaporto falso che- come si scopre in seguito- è stato un mercenario a servizio di diversi gruppi militari. Lei è stata pugnalata in bagno e lui viene trovato penzolante da un albero: vero o falso suicidio?

   La trama è complicata (e piuttosto arruffata, a dire il vero), il passato dell’uomo e gli incarichi del marito della donna riportano a galla episodi oscuri della guerra in Iraq e vecchi attentati compiuti dall’IRA: i due dovevano avere molti nemici che avevano lavorato a lungo per vendicarsi. La vendetta è un piatto da gustare freddo, è proprio il caso di dirlo in un libro che si dilunga parecchio a illustrarci ricette regionali.

   “Il sapore della vendetta” è il terzo libro pubblicato da Feltrinelli della serie del commissario Courrèges ed è, però, il primo che mi capita di leggere.

C’è troppo di “non” poliziesco perché questo romanzo possa essere un buon libro di indagine poliziesca.  La parte della trama che riguarda il delitto è concentrata all’inizio e alla fine, sembra che l’autore sia interessato soprattutto a descriverci l’ambiente, a parlarci della vita di un paesino della Dordogna che non si può certo riassumere in un caso di omicidio. Il mistero di chi sia il padre del bambino di cui è incinta Paulette, stella nascente del rugby, occupa più spazio di quello dell’identità degli assassini. E le descrizioni delle attività sportive di Bruno sono troppe, così come troppo rilievo viene dato alle ricette e alla preparazione dei piatti del Périgord, nonché all’esaltazione e alla degustazione dei suoi vini.

   Dopotutto, se fossi interessata alla cucina francese avrei comprato un libro di ricette e non un poliziesco.